SOWA OPAC : Gminna Biblioteka Publiczna w Iwkowej

646 wyników

Książka

W koszyku

oceń

Świniopas / Hans Christian Andersen ; il. Lisbeth Zwerger ; przekład Stefania Beylin i [Stanisław Sawicki]. - Wiedeń : B.&J. Kobylinski, cop. 1993. - [22] s. : il. ; 15x16 cm.

(Biblioteka Malucha)

Autor

Andersen Hans Christian (1805-1875). Autor Beylin Stefania (1906-1989). Tł. Sawicki Stanisław (1907-1944). Tł. Zweger Lisbeth. Il.

Forma i typ

Książki

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura duńska

Gatunek

Bajki i baśnie

Tytuł serii

Biblioteka Malucha

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Iwkowa - Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 I/N (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Sabotaż klimatyczny : jak transformacja energetyczna rujnuje nasze życie / Tomasz Cukiernik. - Wydanie pierwsze. - [Siemianowice Śląskie] : B&T Press, 2025. - 318, [2] strony : wykresy ; 24 cm.

Autor

Cukiernik Tomasz (1977- ) Autor

Forma i typ

Książki Publikacje popularnonaukowe

Temat

Europejski Zielony Ład (program) Bezpieczeństwo energetyczne państwa Jakość życia Odnawialne źródła energii Polityka gospodarcza Rozwój gospodarczy Transformacja systemu społeczno-gospodarczego Polska

Gatunek

Opracowanie

Dziedzina i ujęcie

Gospodarka, ekonomia, finanse Inżynieria i technika Polityka, politologia, administracja publiczna

Politykę energetyczno-klimatyczną Unii Europejskiej można określić jako lekceważenie albo wręcz całkowite ignorowanie praw ekonomii. Pod urojonym pretekstem, jakim jest ochrona klimatu przed ludźmi, zmierza się do wywrócenia, całego systemu elektroenergetycznego w Polsce, co prędzej czy później musi doprowadzić do przerw w dostawach prądu. Krótko mówiąc: realizacja Europejskiego Zielonego Ładu grozi destrukcją polskiej gospodarki i gwałtownym zubożeniem społeczeństwa, któremu przy okazji zostanie odebrana wolność wyboru i własność. Działania takiego nie da się nazwać inaczej, jak tylko sabotażem klimatycznym. Efektem tego sabotażu, dokonywanego przy wsparciu polskich władz z każdej opcji, Polska straci bezpieczeństwo surowcowe, energetyczne, żywnościowe i militarne, uzależniając się od sił zewnętrznych. Stanie się – o ile już nie jest – krajem kolonialnym, którego mieszkańcy nie będą mogli decydować o własnym życiu, pracy, gospodarce i finansach. Czy można temu zapobiec? Jedynym ratunkiem jest jak najszybsza rezygnacja z dalszego wdrażania „zielonej” transformacji energetycznej i pełne wykorzystanie tanich paliw, którymi dysponujemy w dużych ilościach i które jednocześnie zapewniają możliwość ciągłej i stabilnej produkcji energii elektrycznej oraz cieplnej. (z okł.)

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Iwkowa - Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 574 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Panna Nikt / Tomek Tryzna. - [Wyd.2]. - Warszawa : B & C Piotr Bagiński, 1995. - 459 s. ; 21 cm.

Autor

Tryzna Tomek (1948- ).

Gatunek

Powieść polska Powieść obyczajowa polska.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Iwkowa - Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Przeżyłem panie hrabio / Krzysztof Daukszewicz ; il. Szymon Kobyliński. - Poznań : ART "B" Press, 1991 (Pozn. : ZG). - 123, [3] s. : 1 portr., il. ; 20 cm.

Autor

Daukszewicz Krzysztof (1947- ). Kobyliński Szymon (1927-2002). Il.

Forma i typ

Książki

Gatunek

Satyra polska

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wojakowa - Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-6 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Pozerka : moje życie w dwudziestu trzech pozycjach jogi. / Claire Dederer ; przeł. (z ang.) Agnieszka Walulik. - Warszawa : W. A. B., 2012. - 412, [4] s. ; 19,5 cm.

Autor

Dederer Claire (1967- ). Walulik Agnieszka. przeł. (z ang.).

Temat

Joga Macierzyństwo

Gatunek

Pamiętniki amerykańskie

Z niepokoju drżą jej ręce. A z powodu silnego bólu pleców odstawia od piersi dziesięciomiesięczną Lucy. Claire w gruncie rzeczy cieszy się, że nie musi już karmić tego małego żarłoka. W Seattle to niemal grzech. Tu każda kobieta ma być troskliwą matką, czułą żoną, świetnym pracownikiem i odpowiedzialnym obywatelem...( z okł.)

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Iwkowa - Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 929:61 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Kretowisko / Bogusław Kaczyński. - Poznań : "Art B Press", 1991. - 219, [2] s. : il. ; 24 cm.

Autor

Kaczyński Bogusław (1942-2016).

Forma i typ

Książki

Temat

Kaczyński, Bogusław (1942-2016) Teatr Wielki-Opera Narodowa Teatr muzyczny polski Warszawa

Gatunek

Pamiętniki polskie

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Iwkowa - Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 792 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Zaburzenia wzroku / Guy Lefebvre ; tłumaczenie Barbara Durbajło. - Warszawa : W. A. B., 1993. - 168 s. : rys. ; 20 cm.

(Porada bez Wizyty)

Autor

Lefèbvre Guy. Autor Durbajło Barbara. Tł.

Forma i typ

Książki

Odbiorca

Dorośli

Temat

Oko

Gatunek

Wydawnictwa popularne.

Tytuł serii

Porada bez Wizyty

Jak zachować dobry wzrok?

Jak rozpoznać drobne i zapobiegać na czas poważniejszym zmianom chorobowym?

Czy całodniowa praca przed monitorem szkodzi moim oczom?

Czy cukrzyca może prowadzić do utraty wzroku?

Jaka jest różnica między krótkowzrocznością, nadwzrocznością, a dalekowzrocznością?

Czego objawem są migające przed oczami plamki?

Na te i wiele innych pytań związanych z zaburzeniami widzenia odpowiada doktor oftalmologii Guy Lefebvre. (z okł.)

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Iwkowa - Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 616 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Przypadki Robinsona Kruzoe / Daniel Defoe ; opracował Władysław Ludwik Anczyc. - Białystok : Krajowa Agencja Wydawnicza- B, 1988 - 207 s. ; 23 cm.

Autor

Defoe Daniel (1661?-1731) Anczyc Władysław Ludwik (1823-1883). Opracowanie

Forma i typ

Książki

Odbiorca

Dzieci 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Gatunek

Powieść przygodowa Powieść dla dzieci

Książka opisuje dzieje Robinsona Crusoe, syna zamożnego kupca. Robinson nie chce wieść nudnego żywota jak jego ojciec, jako 17-latek ucieka z domu i zaciąga się na kolejne statki. Podczas jednej z wypraw jego statek rozbija się, a Robinson jest jedynym ocalałym. Trafia na bezludną wyspę, gdzie - jak się okaże - spędzi następne dwadzieścia osiem lat. Powoli zagospodarowuje się tam, buduje dom, uprawia zboże, oswaja kozy i papugę, wytwarza naczynia. W przetrwaniu pomagają mu znalezione przedmioty z innego rozbitego statku. Po latach na jego wyspę trafiają ludożercy, a Robinsonowi udaje się ocalić z ich rąk jedną z ofiar. Ocalałego krajowca nazywa Piętaszkiem. Po pewnym czasie do wyspy przybija statek z piracką banderą, którym kierują zbuntowani marynarze. Robinson pomaga kapitanowi odzyskać panowanie nad statkiem i może wrócić do rodzinnej Anglii. (w bibliotece.pl)

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wojakowa - Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Smok Zgadulok / Barbara Lewandowska ; ilustrowała Elżbieta Sawośko. - Białystok : Krajowa Agencja Wydawnicza-B, 2002. - [24] strony : ilustracje kolorowe ; 23 cm.

Autor

Lewandowska Barbara (1929-2019) Autor Sawośko Elżbieta Ilustracje

Forma i typ

Książki Poezja

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat 0-5 lat

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Gatunek

Zagadki

Smok Zgadulok - okaz rzadki: nie tknie mięsa - je zagadki. Więc na siedem dni tygodnia i dla siedmiu smoczych głów - 49 tematycznie ułożonych zagadek. (w bibliotece.pl)

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wojakowa - Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 I/N (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Czerwona ziemia / Marcin Meller. - Wydanie I. - Warszawa : Wydawnictwo W. A. B., 2022. - 315, [3] strony ; 21 cm.

Autor

Meller Marcin (1968- ). Autor

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dorośli

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Temat

Dziennikarze Ojcowie i synowie Osoby zaginione Afryka

Gatunek

Powieść przygodowa Sensacja Thriller

Rok 1996. Wiktor Tilszer, młody dziennikarz, przemierza Afrykę wzdłuż i wszerz, przeżywając prawdopodobnie najpiękniejszą i jednocześnie najbardziej ryzykowną przygodę swojego życia. Rok 2020. Marcin Tilszer, syn uznanego reportera, rusza śladami ojca do Ugandy, jednak nigdy nie dociera do Gulu, z którego 25 lat wcześniej jego ojciec ledwo uszedł z życiem. Wiktor musi porzucić dziennikarskie śledztwo, nad którym pracuje jego redakcja, i ruszyć na poszukiwania syna. A w Afryce to, co niemożliwe okazuje się prawdopodobne, a czasem nawet pewne, tropy prowadzą donikąd, zaś podjęte przed laty decyzje niosą za sobą nieoczekiwane konsekwencje. (w bibliotece.pl)

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Iwkowa - Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 /S (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Kronika 1994 / oprac. Marian B. Michalik. - Warszawa : Kronika-Marian B. Michalik, [1995]. - 142, [1] s. : il. i fot. kolor., mapy, indeks osób.

(Kronika)

Autor

Michalik Marian B. Oprac.

Tytuł serii

Kronika

dostępna w czytelni

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Iwkowa - Czytelnia

Egzemplarze są dostępne wyłącznie na miejscu w bibliotece: sygn. 0/9 C. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Pogórze Karpackie : kieszonkowy przewodnik po mało znanych terenach Polski od Pogórza Wielickiego po Pogórze Przemyskie / Krzysztof Wojtycza. - Kraków : Wydawnictwo Barbara HUP, B. Gąsiorowska, 2007. - 91, [1] s. : fot. kolor., mapy kolor. ; 15 cm.

Autor

Wojtycza Krzysztof. Autor

Forma i typ

Książki

Temat

Karpackie, Pogórze

Gatunek

Przewodniki turystyczne.

Dziedzina i ujęcie

Podróże i turystyka

Do rąk czytelników oddaję jeden z niewielu przewodników po Pogórzu Karpackim, które dotychczas autorzy przewodników pomijali lub co najwyżej przedstawiali jedynie przy okazji omawiania poszczególnych grup górskich. I może właśnie brak przewodników jest przyczyną tego, że jest ono tak mało znane... (z okł.)

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Iwkowa - Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 913(438)[Polska] (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Zbrodnie z namiętności / Sławomir Koper. - Warszawa : Wydawnictwo W. A. B. - Grupa Wydawnicza Foksal, 2018. - 270, [2] strony : fotografie, portrety ; 21 cm.

Autor

Koper Sławomir (1963- ). Autor

Forma i typ

Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Temat

Juel-Przybyszewska, Dagny (1867-1901) Korczyńska, Iga (1911-1931) Wisnowska, Maria (1858-1890) Woroniecka, Zyta (1906-1984) Zaucha, Andrzej (1949-1991) Miłość Procesy sądowe Zabójstwo Zazdrość Polska

Gatunek

Publicystyka

Dziedzina i ujęcie

Kultura i sztuka

Bohaterami najnowszej książki Slawomira Kopra są ludzie, którzy za miłość i namietność zapłacili najwyższą cenę, ginąc z ręki zazdrosnych lub porzuconych partnerów czy rywali. Aktorka warszawskich teatrów Maria Wisnowska, pisarka i muza artystów Dagny Przybyszewska, tancerka Iga Korczyńska, hrabina Zyta Woroniecka - każdy przypadek był inny, każdy jednak dramatyczny i poruszający. Szczególnie przejmująca jest najbardziej współczesna z tych opowieści - historia śmierci uwielbianego przez publiczność piosenkarza Andrzeja Zauchy, zrekonstruowana na podstawie niepublikowanych dotychczas akt sadowych z procesu jego zabójcy. Autor znakomicie przedstawia sylwetki bohaterów i wnika w motywy zbrodni, ukazując ją na fascynującym tle epoki. (z okł.)

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Iwkowa - Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 929 : 7 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Pies Tropiciel i chciwa Nina / Roger Abbott ; il. Colin West ; [tł. z ang. Aleksandra Gorczyca]. - [Piaseczno] : Book House, cop. 2009. - 45, [3] s. : il. kolor. ; 21 cm.

(Już Czytam!)

Autor

Abbott Roger. Autor West Colin (1951- ). Il. Gorczyca Aleksandra. Tł.

Forma i typ

Książki

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Gatunek

Opowiadania i nowele Opowiadania i nowele dla dzieci

Tytuł serii

Już Czytam!

Mali czytelnicy pokochają książeczki Już czytam. Każda z nich ma śliczne kolorowe obrazki, czytelną czcionkę i znakomite, zabawne opowiadania. Ta seria wypełnia lukę między książeczkami obrazkowymi a powieściami dla najmłodszych. Uczy pewnie i płynnie czytać oraz sprawia, że czytanie jest przyjemnością. W tym tomie czytelnik pozna złoty nos psa Tropiciela, który wyczuł złotą koronę króla. Czy chciwa Nina będzie miała z tego powodu kłopoty? (wbibliotece.pl)

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Iwkowa - Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 I/N/Pc (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Brzesko - Okocim : lotnicza baza Najjaśniejszego Pana / Janusz Adamczyk [et al.] ; red. t. Robert Panek i Krzysztof Wielgus. - Dębica : Biuro Usług Komputerowych Stanisław Smaga, 2000. - 94 s. : il. (w tym kolor.), mapy ; 24 cm.

(Lotnicze Dziedzictwo 2003 ; 1)

Autor

Adamczyk Janusz (1931- ) Panek Robert (1967- ). Red. Wielgus Krzysztof (1958- ). Red.

Forma i typ

Książki

Temat

Lotnictwo wojskowe Lotniska Wojna lotnicza Okocim (woj. małopolskie)

Tytuł serii

Lotnicze Dziedzictwo 2003

dostępna w czytelni

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Iwkowa - Zbiory regionalne

Egzemplarze są dostępne wyłącznie na miejscu w bibliotece: sygn. 94/Zb.Region. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Pieśń o Starym Sączu / Sylwester Adamczyk , Adam Bujak ; wstęp Krzysztof ; przekł.[na ang.]Eunika Bogucka-Jamka, Tomasz Chwaja ; przekł.[na niem.] Jacek Pleśniarowicz. - Kraków : Biały Kruk, 2003. - 189, [3] s. : Album zawiera między innymi zdjęcia archiwalne ze zbiorów Muzeum Regionalnego w Starym Sączu i Klasztoru Sióstr Klarysek W Starym Sączu ; 32 cm.

Autor

Adamczyk Sylwester (1962- ). Autor Bujak Adam (1942- ). Współaut. Bogucka-Jamka Eunika. Tł. Chwaja Tomasz. Tł. Pleśniarowicz Jacek. Tł. Czyżewski Krzysztof. Wstęp.

Forma i typ

Książki

Temat

Stary Sącz (woj. małopolskie)

Gatunek

Album Fotografia polska

W podpisach na str.172-183 wykorzystano cytaty z homilii Ojca Świętego Jana Pawła II wygłoszonej w Starym Sączu 16.06.1999

stary Sącz od lat fascynuje turystów, pielgrzymów, artystów i samych mieszkańców. Miasto zbudowane u stóp klasztoru sióstr Klarysek, nazywane jestc"Sredniowieczną perłą Beskidu". Posiada liczne zabytki, niezwykłe malownicze położenie ...

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Iwkowa - Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 71/72 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Tajemnica w garnku czyli Książka kucharska dla dziewczynek i chłopców / Hanna i Štefan Adamikowie. - Warszawa : Buchmann, 2012. - 116, [3] s. : il. kolor. ; 25 cm.

Autor

Adamik Hanna. Adamik Štefan (1945- ).

Gatunek

Opowiadanie polskie dla dzieci Przepisy kulinarne Wydawnictwa dla dzieci

Jak szybko przygotować smaczną żółtą zupę, kolorowego jeża, torcik dla mamy lub skrzydełka z grilla? To prostsze, niż by się mogło wydawać, zwłaszcza gdy przewodnikiem po krainie kulinarnych przygód jest sympatyczne rodzeństwo - Zuzia i Bartek. Życzymy udanych potraw i wiele radości ze wspólnego gotowania! (z okł.)

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wojakowa - Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 0/9(02.053.2) (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Cool for cats / Jessdica Adams. - Great Britain : Black Swan, 2003. - 347 stron ; 20 cm.

(Literatura Obcojęzyczna)

Autor

Adams Jessica Autor

Forma i typ

Książki

Odbiorca

Dorośli

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Książka obcojęzyczna Książka w języku angielskim

Gatunek

Powieść obyczajowa

Tytuł serii

Literatura Obcojęzyczna

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Iwkowa - Wypożyczalnia

O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 82-3 /O (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Autor

Adrian Luc (1957- ) Autor Śliwa Dorota (1958- ). Tłumaczenie

Forma i typ

Książki

Przynależność kulturowa

Literatura francuska

Temat

Franciszek z Asyżu (św. ; 1181?-1226). Święci i błogosławieni. Zakonnicy. Włochy

Gatunek

Powieść biograficzna

Dziedzina i ujęcie

Religia i duchowość

Krew, łzy, przygody, walki, napięcie, oślepiające światła i gęste ciemności… Życie Franciszka z Asyżu to prawdziwa powieść. W tej pełnej pasji biografii Luc Adrian opowiada je z niezwykłą siłą i w smakowitym stylu. Odkurzając postać jednego z największych świętych, dzięki oryginalnemu i świeżemu spojrzeniu, odsłania autentyczne, płonące serce Brata. Ukazuje jego wewnętrzne zmagania, przemianę duchową i ewangeliczny radykalizm. Tworzy plastyczne opisy, głęboko ludzki obraz bohaterów, malując jednocześnie wielobarwny świat XIII-wiecznego Asyżu. To doskonała lektura dla młodego czytelnika, w której także niezależnie od wieku odnajdzie się każdy, kto szuka realnego świata wartości i emocji... (z okł.)

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Iwkowa - Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 27 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Baśnie / Hans Christian Andersen ; tł. Stefania Beylin ; il. Aleksandra Dybczak. - Bielsko-Biała : Beskidzka Oficyna Wydawnicza, [2004]. - 209 stron : ilustracje kolorowe ; 26 cm.

Autor

Andersen Hans Christian. Autor Beylin Stefania. Tłumaczenie Dybczak Aleksandra. Ilustracje

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci

Przynależność kulturowa

Literatura duńska

Gatunek

Bajki i baśnie

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Iwkowa - Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 III/B (1 egz.)